Isa itong salin para sa iyong kaginhawahan. Ang bersyong Ingles ang may-bisang kasunduan. Tingnan ang tekstong Ingles
Food Truck Catering Agreement — Mga Tuntunin at Kundisyon sa Booking
1. Kasunduan
Ang Kliyente at ang Mac N Noodles LLC dba Food Truck Avenue (simula rito ay tatawaging FTA) ay pumapasok sa eksklusibong kontratang ito (Food Truck Catering Agreement) at sumasang-ayon sa mga probisyon nito. Sumasang-ayon ang FTA na magsilbing food truck catering agent ng Kliyente.
2. Mga Kahulugan
Kliyente: Ang indibidwal na nag-book ng catering o ng Reserved Retail Event. Ahente: FTA. Caterer: Itinalagang subcontractor na nagbibigay ng mga serbisyo sa catering. Ang Savory Truck ay caterer na nagbibigay ng mga pangunahing ulam at appetizer. Ang Sweet truck ay caterer na nagbibigay ng mga panghimagas. Oras ng Serbisyo: Ang tagal ng panahon na naroroon ang Caterer at bukas para maghain. Bayad ng Kliyente: Responsable ang Kliyente sa lahat ng bayad at singil. Reserved Retail Event: Nire-reserve ng Kliyente ang isang partikular na truck online at binabayaran nang maaga ang halaga ng event. Bumibili ang mga bisita ng sarili nilang pagkain mula sa Caterer, at nire-refund ng Ahente ang Kliyente batay sa naberipikang benta ng Caterer, gaya ng inilarawan sa "Bayad sa Event." Minimum Fees: Ang minimum na halaga ng benta na kakailanganin ng isang truck upang mangako sa isang catering, na ipinapakita sa checkout at sa resibo. Kapangyarihan sa Negosasyon: Pinahihintulutan ng Kliyente ang FTA na makipagkontrata para sa mga serbisyo sa catering alinsunod sa halagang nasa kontrata na kabuuang nakalagay sa booking summary ng Kliyente (kasama ang sales tax). Panahon ng Listing: Ang kontratang ito ay may bisa mula sa petsa ng pagpirma sa kontrata hanggang sa pagkumpleto ng petsa ng event, kabilang ang anumang pagbabago o pagpapaliban ng event.
3. Mga Pagbabago sa Laki ng Grupo at sa Kasunduan
Ang pagbabawas ng bilang ng iyong bisita pagkatapos pirmahan ang kasunduan ay hindi magbabawas sa halagang napagkasunduan sa kontrata. Kung kailangang humiling ng Kliyente na dagdagan ang bilang ng bisita, palitan ang menu, palitan ang address, palitan ang oras ng serbisyo o gumawa ng anumang iba pang materyal na pagbabago sa isang kumpletong kasunduan, kailangang pirmahan ang isang change order para sa kasunduan. Ang anumang pagbabago sa orihinal na pinirmahang kasunduan ay nagpapataas ng administratibong gastos at maaaring magresulta sa karagdagang gastos sa pagkain, biyahe o iba pa upang matugunan ang bagong kahilingan.
Ang bagong petsa ng event ang nag-iisang eksepsiyon sa talatang nasa itaas, at hindi ito isang change order. Kapag tinanggap namin ang iyong event, hinahawakan namin ang petsang iyon para sa iyo at tinatanggihan ang ibang trabaho para dito, kaya ang paglipat sa ibang petsa ay nagtatapos sa booking na ito at nagsisimula ng bago para sa bagong petsa, na may sarili nitong kasunduan. Ang dapat mong bayaran para doon ay ang itinakda na ng Patakaran sa Pagkansela/Paglipat ng Petsa sa ibaba para sa paglipat ng petsa — walang idinaragdag ang talatang ito.
4. Mga Pagsisiwalat
Pumapayag ang Kliyente na ibunyag ng Ahente ang impormasyon ng Kliyente sa caterer o itinalagang tao para matupad ang pangako sa catering. Hindi obligado ang Ahente na humanap ng ibang catering arrangement habang ang Kliyente ay partido na sa isang kontrata para sa Catering Services. Nauunawaan ng Kliyente na hindi mananagot ang Ahente sa mga gawa o pagkukulang ng Kliyente na hindi inaprubahan, iniutos o pinagtibay ng Ahente.
5. Bayad sa Event
5a (Para lang sa mga catering event)
Mga Event na Binabayaran ng Kliyente. Para sa mga event na binabayaran ng Kliyente, utang ng Kliyente ang halagang nasa kontrata na kabuuang nakalagay sa booking summary ng Kliyente (kasama ang sales tax) ayon sa sumusunod na iskedyul:
- Bayad 1, sa booking: 50% ng halagang nasa kontrata.
- Bayad 2, 28 araw bago ang event: 25% ng halagang nasa kontrata.
- Bayad 3, 14 araw bago ang event: 25% ng halagang nasa kontrata.
- Kasama sa iyong mga bayad ang sales tax — bawat isa ay may bahaging katumbas ng laki nito.
Kung mag-book ang Kliyente sa loob ng mga panahong ito para sa mga Event na Binabayaran ng Kliyente, pagsasamahin ang mga naunang bayad: sa loob ng 28 araw bago ang event, 75% ang dapat bayaran sa booking at 25% sa 14 araw bago; sa loob ng 14 araw bago ang event, 100% ang dapat bayaran sa booking. Nakalista sa booking summary at booking agreement ng Kliyente ang eksaktong mga petsa at halaga.
Pinahihintulutan ng Kliyente ang Ahente na mag-pre-authorize sa credit card ng Kliyente para sa anumang naaangkop na balanse.
5b (Para lang sa mga Reserved Retail Event)
Mga Reserved Retail Event (pinipili at nire-reserve ng Kliyente ang isang partikular na truck online):
- Sa reservation: dapat bayaran ang 100% ng halaga ng event na nasa resibo ng Kliyente.
- Sa araw ng event: direktang nagbebenta ng pagkain ang Caterer sa mga bisita ng Kliyente at sila ang nagbabayad dito.
- Pagkatapos ng event: ina-upload ng Caterer ang ulat ng benta nito mula sa point-of-sale sa kanyang Food Truck Avenue dashboard, at bineberipika ito ng Ahente.
- Refund: kapag naberipika na ng Ahente ang ulat ng benta, aabisuhan ng Ahente ang Kliyente sa pamamagitan ng email sa address na ginamit sa pag-reserve at ire-refund sa Kliyente ang $1 para sa bawat $1 ng on-site na benta ng Caterer, hindi kasama ang sales tax at mga tip, hanggang sa maximum na halagang maire-refund na nakalagay sa resibo ng Kliyente. Hindi maire-refund ang anumang bahagi ng halaga ng event na lampas sa maximum na iyon, kabilang ang biyahe.
- Kung magkansela o hindi sumipot ang Caterer, makakatanggap ang Kliyente ng buong refund ng halaga ng event.
Pinahihintulutan ng Kliyente ang Ahente na singilin nang buo ang lahat ng singil sa Reserved Retail Event sa checkout.
6. Awtorisasyon sa Card na Naka-file (Para lang sa mga catering event)
Pinahihintulutan ng Kliyente ang Mac N Noodles LLC dba Food Truck Avenue (FTA) na i-save ang payment card na ginamit sa booking at awtomatikong singilin ang card na iyon para sa bawat bayad sa iskedyul ng pagbabayad sa seksyong "Bayad sa Event", sa mga petsang nakalagay roon.
Kung magbago ang booking, ipapakita sa Kliyente ang bagong iskedyul ng pagbabayad bago singilin ang anumang ibang halaga. Kasama sa iyong mga bayad ang sales tax — bawat isa ay may bahaging katumbas ng laki nito. Maaaring i-update ng Kliyente ang card na naka-file anumang oras bago dumating ang petsa ng bayad.
7. Patakaran sa Pagkansela/Paglipat ng Petsa
Para sa lahat ng event, hinihingi ng FTA ang pagsang-ayon sa aming patakaran sa pagkansela/paglipat ng petsa. Kapag tinanggap ng isang caterer ang iyong event, tinatanggihan ng caterer ang lahat ng iba pang pagkakataon. Sumasang-ayon ka na ang pagkansela o paglipat ng petsa sa anumang dahilan ay magreresulta sa liquidated damages na katumbas ng 50% ng halagang nasa kontrata dagdag ang anumang naaangkop na bayad. Para sa anumang event na kinansela o inilipat ng petsa sa loob ng 4 linggo bago ang petsa ng event, sumasang-ayon kang magbayad ng liquidated damages na 75% ng halagang nasa kontrata dagdag ang anumang naaangkop na bayad. Para sa anumang event na kinansela o inilipat ng petsa sa loob ng 2 linggo bago ang petsa ng iyong party, sumasang-ayon kang magbayad ng liquidated damages na katumbas ng buong halagang nasa kontrata at lahat ng naaangkop na bayad. Ang patakarang ito ay umiiral para sa anuman at lahat ng pagkansela o paglipat ng petsa. Alinsunod sa talatang "Modification of this Contract", ang tanging pinahihintulutang pagbabago sa pagkansela o paglipat ng petsa ay sa pamamagitan ng nakasulat na kasunduang pinirmahan ng partidong pagpapatupad nito. WALANG PASALITANG PAGKANSELA.
8. Mga Refund/Hindi Pagkakasundo
Ang anumang kahilingan para sa refund, kredito o pagsasaayos batay sa umano'y kakulangan sa pagganap ay dapat isumite sa Ahente nang nakasulat sa pamamagitan ng email sa info@foodtruckavenue.com sa loob ng apatnapu't walong (48) oras sa kalendaryo pagkatapos ng nakatakdang oras ng pagtatapos ng event. Walang pasalitang kahilingan sa refund. Walang tawag sa telepono, text message, pahayag sa araw ng event, pahayag sa Caterer o iba pang komunikasyon ang ituturing na wastong kahilingan sa refund. Sa napapanahong nakasulat na abiso, ibibigay ng Ahente sa Kliyente ang direktang contact information ng Caterer upang subukan ng Kliyente at Caterer na direktang lutasin ang isyu. Kung hindi magkasundo ang Kliyente at Caterer, maaaring suriin ng Ahente ang makukuhang ebidensya mula sa parehong partido at mamagitan sa hindi pagkakasundo. Sumasang-ayon ang Kliyente na ang nakasulat na resolusyon ng Ahente, batay sa ibinigay na ebidensya, ay magiging pinal at may-bisa sa Kliyente, Caterer at Ahente sa pinakamalawak na saklaw na pinahihintulutan ng batas. Kung hindi magsumite ang Kliyente ng nakasulat na kahilingan sa refund sa loob ng apatnapu't walong (48) oras sa kalendaryo pagkatapos ng nakatakdang oras ng pagtatapos ng event, isinusuko ng Kliyente ang anumang karapatan sa hinaharap na humiling ng refund, kredito, pagsasaayos o iba pang pagbabawas ng bayad batay sa umano'y kakulangan sa pagganap para sa event na iyon. Hindi maire-refund ang komisyon at service fee ng Ahente sa lahat ng catering booking at lahat ng Reserved Retail Event. Ang tanging mga eksepsiyon: kung hindi sumipot ang truck; o, para sa isang Reserved Retail Event, kung magkansela ang truck, o kung kanselahin ng Ahente ang reservation ng truck dahil walang kinakailangang lisensya, permit o insurance ang truck at hindi tinanggap ng Kliyente ang kapalit na truck na inalok ng Ahente. Sa huling kasong iyon, makakatanggap ang Kliyente ng buong refund ng lahat ng naibayad para sa truck na iyon, kabilang ang komisyon at service fee ng Ahente.
9. Pagpapanatili/Availability ng Truck
Pinahihintulutan ng Kliyente ang Ahente na palitan ang nakatakdang Caterer o truck kung matukoy ng Ahente na kailangan o naaangkop ang pagpapalit dahil sa pagpapanatili, availability, staffing, ruta, permit, kaligtasan, mga isyu sa operasyon o anumang iba pang sitwasyong nakakaapekto sa serbisyo. Ang anumang kapalit ay nilalayong magbigay ng makatwirang katulad na serbisyo, at hindi babawasan o aalisin ng pagpapalit ang mga obligasyon ng Kliyente sa pagbabayad sa ilalim ng Kasunduang ito.
10. Paglilipat; Subcontracting; Itinalagang Provider
Kinikilala at sinasang-ayunan ng Kliyente na maaaring ayusin, italaga, i-subcontract, ipaubaya o ilipat ng Ahente ang pagsasagawa ng mga serbisyo sa catering sa isang Caterer, kaakibat na brand, partner truck, kapalit na truck o iba pang itinalagang food-service provider na pinili ng Ahente. Hindi maaaring italaga o ilipat ng Kliyente ang Kasunduang ito nang walang naunang nakasulat na pahintulot ng Ahente.
11. Patakaran sa Labis na Oras ng Serbisyo
Kung kailangan ng mas mahabang oras kaysa sa napagkasunduang oras ng serbisyo dahil sa mga limitasyong wala sa kontrol ng Caterer, kabilang ngunit hindi limitado sa pagdating ng mga bisita nang huli, pagdating ng maraming bisita sa dulo ng oras ng serbisyo, atbp., sumasang-ayon ang Kliyente na magbayad ng singil na ang extra-hour rate para sa booking ng Kliyente, na iniikot pataas sa pinakamalapit na 30-minutong pagitan. Inilalaan ng Caterer ang karapatang tumanggi sa labis na serbisyo kung makakaabala ito sa ibang event, obligasyon o kundisyong may kinalaman sa panahon.
12. Walkthrough/Mga Kinakailangan sa Venue
Kung hilingin o kailanganin ng kliyente o ng venue ng kliyente na magsagawa ang caterer at/o ahente ng walkthrough o tour, sisingilin ang Kliyente ng extra-hour rate para sa booking ng Kliyente, bawat oras. Kakalkulahin ang oras mula sa sandaling umalis ang caterer at/o ahente sa opisina hanggang sa pagbalik ng caterer at/o ahente sa opisina. Hindi gagawa ng personal na lakad ang Caterer at Ahente habang kinakalkula ang singil sa walkthrough. Kung virtual walkthrough ang kailanganin ng kliyente o venue, magsisimula ang singil sa sandaling sumali ang caterer at/o ahente sa virtual meeting at magtatapos sa paglabas sa virtual meeting. Ang lahat ng singil ay iikot pataas sa pinakamalapit na 15-minutong pagitan.
13. Saklaw ng Oras ng Serbisyo (Para lang sa mga catering event)
Kung maihain ng Caterer ang lahat ng pagkaing nasa kontrata bago ang oras ng pagtatapos ng serbisyo na nakalagay sa booking summary, sumasang-ayon ang Kliyente na maaaring umalis ang Caterer pagkatapos maihain ang mga pagkain at hindi sa oras ng pagtatapos na nakalagay sa booking summary.
14. Paradahan at mga Permit
Ang Ahente ay hindi isang party planner at hindi kumukuha ng mga permit, ng sariling liability insurance ng Kliyente o ng anumang iba pang kinakailangang dokumento sa ngalan ng Kliyente, maliban sa nakasaad sa seksyong Insurance, Lisensya, Mga Kahilingan sa Dokumentasyon at Pag-apruba ng Venue. Tagapamagitan lang kami sa mga serbisyo sa pagitan ng Kliyente at Caterer. Responsibilidad lamang ng Kliyente na tiyakin ang paradahan, ang sariling insurance ng Kliyente at ang anumang kinakailangang permit para sa serbisyo. Ang hindi pagbibigay ng sapat na paradahan o permit para sa Caterer na magreresulta sa nabawasang serbisyo ay hindi magpapawalang-bisa sa mga bayad na nakalagay sa booking summary.
15. Awtoridad ng Kliyente
Ipinahahayag ng Kliyente na ang taong pumipirma sa Kasunduang ito ay may buong awtoridad na pumasok sa Kasunduang ito sa ngalan ng Kliyente at ng anumang kumpanya, organisasyon, paaralan, HOA, venue o iba pang entity na konektado sa event.
16. Mga Obligasyon ng Kliyente sa Ahente
Sumasang-ayon ang Kliyente na makipagnegosasyon nang eksklusibo para sa Catering sa pamamagitan ng Ahente. Ire-refer ng Kliyente sa Ahente ang lahat ng komunikasyong natanggap sa anumang anyo mula sa Caterer, mga posibleng caterer o anumang iba pang pinagmulan sa panahon ng kontratang ito. Ipinahahayag ng Kliyente sa Ahente na ang Kliyente ay kasalukuyang hindi partido sa anumang kasunduan sa ibang ahente na kakatawan o tutulong sa kliyente sa food truck catering agreement na nakalagay sa booking summary. Sumasang-ayon ang Kliyente na bayaran at hindi papanagutin ang Ahente mula sa lahat ng paghahabol kaugnay ng kontratang ito o pananagutang dulot ng kapabayaan ng Caterer.
17. Availability ng Menu
Kinikilala at sinasang-ayunan ng Kliyente na maaaring gumawa ang Ahente o ang Caterer na itinalaga ng Ahente ng agarang pagbabago sa menu, kabilang ang pagpapalit ng mga item na may katumbas o mas mataas na halaga, kung nakakaapekto sa partikular na pagpili sa menu ang mga hamon sa pagbili, availability ng produkto, staffing, kagamitan o mga isyu sa operasyon. Maaaring gawin ang mga ganitong pagpapalit nang walang karagdagang gastos sa Kliyente at hindi nito babawasan o aalisin ang mga obligasyon ng Kliyente sa pagbabayad sa ilalim ng Kasunduang ito.
18. Materyales sa Marketing
Kinikilala ng Kliyente na pinahihintulutan ang Ahente na gamitin ang mga digital at naka-print na larawan, imahe, video at anyo mula sa kanilang event bilang materyales sa marketing na gagamitin ng Ahente.
19. Walang Diskriminasyon
Hindi magdidiskrimina ang Ahente batay sa lahi, edad, kasarian, paniniwala, oryentasyong sekswal, relihiyon o pinagmulang bansa.
20. Rekomendasyon ng Legal na Payo
Sa pagpirma sa dokumentong ito, nagkakaroon ang Kliyente ng mahahalagang legal na karapatan at responsibilidad. Kung may anumang tanong ang Kliyente, dapat silang humingi ng legal na payo bago pirmahan ang dokumento.
21. Bayad sa Abogado
Sa kaganapan ng anumang paglilitis kaugnay ng kontratang ito, mananagot ang Kliyente sa lahat ng legal at collection fees ng Ahente, kabilang ngunit hindi limitado sa makatwirang bayad sa abogado, gastos sa korte at anumang iba pang legal na gastusin.
22. Limitasyon ng Pananagutan
Sa pinakamalawak na saklaw na pinahihintulutan ng batas, ang kabuuang pananagutan ng Ahente at ng mga may-ari, empleyado, kontratista, kaakibat at kinatawan nito para sa lahat ng paghahabol na nagmumula o may kaugnayan sa Kasunduang ito, sa kontrata man, tort o iba pa, ay hindi lalampas sa labinlimang porsiyento (15%) ng kabuuang presyo sa kontrata na nakalagay sa booking summary ng Kliyente. Sa anumang pagkakataon ay hindi mananagot ang Ahente sa anumang hindi direkta, hindi sinasadya, espesyal, kinahinatnan, parusa, nawalang kita, reputasyon o kapalit na vendor na danyos. Hindi binabawasan o nililimitahan ng limitasyong ito ang mga obligasyon ng Kliyente sa pagbabayad, mga bayad sa pagkansela, mga obligasyon sa chargeback, mga gastos sa paniningil, mga obligasyon sa bayad sa abogado o mga obligasyon sa indemnity sa ilalim ng Kasunduang ito.
23. Insurance, Lisensya, Mga Kahilingan sa Dokumentasyon at Pag-apruba ng Venue
Mga Kahilingan sa Dokumentasyon. Sa nakasulat na kahilingang i-email sa info@foodtruckavenue.com nang hindi bababa sa pitong (7) araw sa kalendaryo bago ang event, magbibigay ang Ahente ng mga kopya ng patunay ng lisensya at insurance ng Caterer na naka-file. Dapat isama ng Kliyente ang petsa ng event, ang venue at lahat ng impormasyong makatwirang kailangan upang matukoy at matugunan ang kahilingan. Ang mga kahilingang matatanggap nang mas maikli sa pitong (7) araw sa kalendaryo bago ang event ay hindi garantisadong matutupad bago ang event.
Mga Limitasyon sa Insurance. Nagbibigay lang ang Ahente ng umiiral na patunay ng insurance na naka-file. Hindi naglalabas o kumukuha ang Ahente ng mga certificate of insurance (COI), certificate na para sa partikular na venue, additional insured endorsement, waiver of subrogation, mas mataas na limitasyon ng insurance, karagdagang coverage, espesyal na wika ng polisiya o iba pang pagbabago sa insurance ng Caterer. Hindi obligado ang Ahente o ang Caterer sa ilalim ng Kasunduang ito na kumuha o gumawa ng mga ganitong pagbabago.
Mga Responsibilidad ng Kliyente. Bago mag-book, responsibilidad ng Kliyente na alamin ang mga kinakailangan ng venue sa insurance, lisensya, permit at pag-apruba sa vendor at beripikahin na natutugunan ng umiiral na coverage, limitasyon at dokumentasyon ng Caterer ang mga kinakailangang iyon. Dapat hilingin ng Kliyente ang anumang dokumentasyong kailangan para sa beripikasyong ito bago mag-book. Hindi pinapalitan ng pitong-araw na deadline sa dokumentasyon ang responsibilidad na ito bago mag-book. Responsibilidad din ng Kliyente na tiyakin ang mga pahintulot at pag-apruba sa antas ng event at venue, kabilang ang anumang kinakailangang permit sa pasilidad o parke, pagsasara ng kalye, at permit sa alak o ingay, at napapanahong kumpletuhin ang lahat ng pagsusumite at proseso ng pag-apruba sa vendor na kinakailangan sa Kliyente. Ang pagbibigay ng umiiral na dokumentasyon ay hindi bumubuo ng pangako ng Ahente na kumuha ng mga bagong lisensya, permit o pag-apruba ng munisipyo o venue.
Mga Pagkaantala, Pagtanggi at Pagkansela. Sa pinakamalawak na saklaw na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, walang karapatan ang Kliyente sa refund dahil humihingi ang venue ng mga limitasyon ng insurance na mas mataas kaysa sa umiiral na limitasyon ng Caterer o humihingi ng mga dokumento, endorsement o pagbabago sa insurance na hindi ibinibigay ng Ahente o ng Caterer sa ilalim ng seksyong ito. Walang refund para sa anumang pagkaantala, pagtanggi sa pagpasok, kawalan ng kakayahang magbigay ng serbisyo o pagkansela na nagresulta mula sa hindi pagberipika ng Kliyente sa mga kinakailangan bago mag-book, hindi pagkuha ng mga lisensya, permit o pag-apruba ng venue na kinakailangan sa Kliyente, hindi pagbibigay ng kumpleto at tumpak na impormasyon, o hindi napapanahong paghiling ng dokumentasyon o pagkumpleto ng mga proseso ng pag-apruba sa vendor. Hindi pinapawalang-bisa ng mga ganitong sitwasyon ang mga obligasyon ng Kliyente sa pagbabayad sa ilalim ng Kasunduang ito.
Walang anuman sa seksyong ito ang nag-aalis sa Ahente o sa Caterer ng mga obligasyon sa lisensya, insurance o iba pang obligasyong hiwalay na ipinapataw sa kanila ng naaangkop na batas.
24. Credit Card Chargeback/Bayad sa Dispute
Kung magsampa ang kliyente ng chargeback o dispute sa kanilang kumpanya ng credit card, mananagot ang kliyente para sa $60 bilang liquidated damages upang masakop ang mga bayad sa dispute ng ahente.
25. Walang Ibang Partido o Nilalayong Benepisyaryo
Walang anuman sa food truck catering agreement na ito ang ituturing na para sa kapakinabangan ng sinumang tao maliban sa Kliyente, Ahente at Caterer.
26. Karapatan ng Ahente na Magkansela
Kung hindi substansiyal na tumupad ang Kliyente sa ilalim ng food truck catering agreement na ito, kabilang ngunit hindi limitado sa hindi makatwirang pakikipagtulungan ng Kliyente sa Ahente, gayundin sa kakayahan ng Kliyente na sumunod sa mga tuntunin/iskedyul ng pagbabayad na nakalista sa seksyong "Bayad sa Event", maaaring kanselahin ng Ahente ang food truck catering agreement na ito sa pamamagitan ng nakasulat na abiso sa Kliyente. Ang anumang karapatan ng Ahente na nabuo bago ang pagkansela ay mananatili pagkatapos ng pagkansela, kabilang ang mga danyos ng Ahente. Maaaring kabilang sa mga danyos, ngunit hindi limitado sa, liquidated damages na katumbas ng halaga ng mga bayad sa kontrata na nakalagay sa booking summary.
(Para lang sa mga catering event)
Kung tanggihan ang isang nakaiskedyul na bayad, aabisuhan agad ang Kliyente at pagkatapos ay sa pamamagitan ng email at text message araw-araw nang 12:00 PM sa lokal na time zone ng event. May limang (5) buong araw ang Kliyente mula sa unang abiso upang ituwid ang pagkukulang sa pamamagitan ng pag-update sa card na naka-file o pagbabayad ng halagang dapat bayaran gamit ang ibinigay na secure na payment link. Maaaring subukang muli ng FTA ang singil sa card na naka-file isang beses bawat araw sa panahong ito. Naitutuwid ang pagkukulang kapag nagtagumpay ang muling pagsubok. Kung hindi maitutuwid ang pagkukulang, awtomatikong makakansela ang booking nang 1:00 AM, sa lokal na time zone ng event, sa ikaanim na araw, NANG WALANG REFUND. Nalalapat ang Seksyon (Patakaran sa Pagkansela/Paglipat ng Petsa). Ang hindi pagtutuwid ng pagkukulang sa bayad ay hindi batayan para sa anumang refund.
27. Force Majeure
Hindi mananagot o magiging responsable ang Ahente sa Kliyente, at hindi rin ituturing na nagkulang o lumabag sa Kasunduang ito, para sa anumang pagkabigo o pagkaantala sa pagtupad o pagsasagawa ng anumang tuntunin ng Kasunduang ito kapag at hanggang sa ang naturang pagkabigo o pagkaantala ay sanhi o resulta ng mga pangyayaring lampas sa makatwirang kontrol ng Ahente, kabilang, nang walang limitasyon, ang mga sumusunod na force majeure na pangyayari: (a) mga gawa ng kalikasan; (b) baha, sunog, lindol o pagsabog; (c) digmaan, pananakop, labanan (idineklara man o hindi ang digmaan), mga banta o gawa ng terorismo, kaguluhan o iba pang pag-aalsang sibil; (d) utos o batas ng pamahalaan; (e) mga aksyon, embargo o blockade na umiiral sa o pagkatapos ng petsa ng Kasunduang ito; (f) aksyon ng anumang awtoridad ng pamahalaan; (g) pambansa o pangrehiyong emergency; (h) mga welga, paghinto o pagbagal ng trabaho o iba pang kaguluhan sa industriya; (i) epidemya, pandemya o katulad na influenza o bacterial infection (na tinutukoy ng United States Center for Disease Control bilang mabagsik na human influenza o impeksyon na maaaring magdulot ng pandaigdigang pagkalat, o pandemya, o malubhang sakit); (j) estado ng emergency; (k) kakulangan ng sapat na medikal na supply at kagamitan; (l) kakulangan ng kuryente o pasilidad sa transportasyon; (m) mekanikal na pagkasira o pagkatigil (n) o iba pang katulad na pangyayaring lampas sa makatwirang kontrol ng Ahente.
28. Batas na Umiiral
Ang anumang dokumento o abiso sa Ahente ay dapat nakasulat at ihatid sa pamamagitan ng certified mail na may hinihinging return receipt o i-serve sa rehistradong ahente nito. Batas na Umiiral. Ang food truck catering agreement na ito at ang lahat ng hindi pagkakasundo na magmumula rito ay pinamamahalaan at binibigyang-kahulugan alinsunod sa mga batas ng The State of Iowa. Hayagang napagkasunduan at limitado ang venue sa Black Hawk County Iowa.
29. Paghihiwalay ng mga Probisyon
Kung matuklasang hindi balido, ilegal o hindi maipapatupad ang anumang seksyon, subseksyon, pangungusap, sugnay o probisyon ng Kasunduang ito, ang seksyon, subseksyon, pangungusap, sugnay o probisyong iyon lamang ang aalisin sa Kasunduan. Mananatiling balido, maipapatupad at may buong bisa ang lahat ng natitirang tuntunin na parang hindi isinama ang inalis na bahagi.
30. Hindi Paglampas (Non-Circumvention)
Sumasang-ayon ang Kliyente na ang anumang Caterer, food truck, vendor, kaakibat na brand o service provider na ipinakilala, tinukoy, binigyan ng quote, inayos ang iskedyul o isinaayos ng Ahente ay isang provider na ipinakilala ng Ahente. Sa panahon ng Kasunduang ito at sa loob ng dalawampu't apat (24) na buwan pagkatapos ng petsa ng event, hindi direkta o hindi direktang magbu-book, kukuha, makikipagkontrata, magbabayad, manghihikayat o susubukang lampasan ng Kliyente ang Ahente upang gamitin ang anumang provider na ipinakilala ng Ahente para sa parehong event o anumang susunod na event nang walang nakasulat na pahintulot ng Ahente. Kung lalabagin ng Kliyente ang seksyong ito, mananagot ang Kliyente sa nawalang service fee, komisyon, gastos sa paniningil, bayad sa abogado at anumang iba pang danyos na pinahihintulutan ng batas ng Ahente.
31. Huling Bayad/Natitirang Balanse
Kung magkaroon ang Kliyente ng natitirang balanse sa anumang dahilan, maniningil ang Food Truck Avenue ng 2% na interes na buwanang pinagsasama-sama sa natitirang bayarin ng Kliyente hanggang sa matanggap nang buo ang bayad.
32. Buong Kasunduan
Ang kasunduang ito ang bumubuo sa buong kontrata ng mga partido at ang anumang naunang kasunduan, pasalita man o nakasulat, ay pinagsama at isinama na sa food truck catering agreement na ito.
33. Pagbabago ng Kontratang Ito
Walang kasunod na pagbabago o susog sa mga tuntunin ng food truck catering agreement na ito ang magiging balido o maipapatupad maliban kung ang nasabing susog ay napagkasunduan nang nakasulat at pinirmahan ng partidong pagpapatupad nito.
34. All-You-Can-Eat (Para lang sa mga All-You-Can-Eat na booking)
Nalalapat lang ang seksyong ito kapag All-You-Can-Eat na serbisyo ng pagkain ang pinili ng Kliyente. Sumasang-ayon ang Kliyente na tatanggap ang Caterer ng order na 1 pagkain (pangunahing ulam, side at inumin) sa bawat pagkakataon. Hindi magbibigay ang Caterer ng anumang tirang pagkain o to-go na pagkain. Papayagan ang mga bisita na umorder ng kahit ilang pagkain sa buong saklaw ng oras ng serbisyo na nasa kontrata.
Food Truck Catering Agreement — Booking Terms & Conditions
1. Agreement
Client and Mac N Noodles LLC dba Food Truck Avenue (hereinafter referred to as FTA) enter this exclusive contract (Food Truck Catering Agreement) and agree to its provisions. FTA agrees to serve as a food truck catering agent to Client.
2. Definitions
Client: The individual who booked the catering or Reserved Retail Event. Agent: FTA. Caterer: Designated sub contractor providing catering services. Savory Truck is caterer providing entrees and appetizers. Sweet truck is caterer providing desserts. Service Time: The amount of time Caterer will be on site open to serve. Client Pay: Client is responsible for all fees and charges. Reserved Retail Event: Client reserves a specific truck online and pays the event amount up front. Guests buy their own food from the Caterer, and Agent refunds Client based on the Caterer's verified sales, as described in "Event Fee." Minimum Fees: The minimum amount of sales a truck will need to commit to a catering displayed upon checkout and receipt. Power of Negotiation: Client authorizes FTA to contract for catering services pursuant to the contracted amount of the total shown on Client's booking summary (sales tax included). Listing Period: This contract is effective from the date that the contract is signed through the completion of the event date including any changes or postponements of the event.
3. Changes to Party Size & Changes to Agreement
Lowering your guest count after signing agreement will not reduce your contractually agreed upon amount. In the event Client needs to request to raise guest count, change menu, change address, change service time, or any other material change to a completed agreement a change order for the agreement will need to be signed. Any changes made to original signed agreement increase administrative overhead and may result in added food, travel or other expense to accommodate the new request.
A new event date is the one exception to the paragraph above, and it is not a change order. When we accept your event we hold that date for you and turn down other work for it, so moving to a different date ends this booking and starts a new one for the new date, with its own agreement. What you owe for that is what the Cancellation/Reschedule Policy below already sets out for a reschedule — this paragraph adds nothing to it.
4. Disclosures
Client consents to Agent's disclosure of Client's information to the caterer or designee for the purpose of fulfilling the catering commitment. Agent is not obligated to seek other catering arrangements while Client is already a party to a contract for Catering Services. Client understands that Agent is not liable for Client's acts or omissions that have not been approved, directed, or ratified by Agent.
5. Event Fee
5a (Catering events only)
Client Pay Events. For Client Pay events, Client owes the contracted amount of the total shown on Client's booking summary (sales tax included) on the following schedule:
- Payment 1, at booking: 50% of the contracted amount.
- Payment 2, 28 days before the event: 25% of the contracted amount.
- Payment 3, 14 days before the event: 25% of the contracted amount.
- Sales tax is included in your payments — each carries the share matching its size.
If Client books inside these windows for Client Pay Events, the earlier payments are combined: within 28 days of the event, 75% is due at booking and 25% at 14 days before; within 14 days of the event, 100% is due at booking. Client's booking summary and booking agreement list the exact dates and amounts.
Client authorizes Agent to pre-authorize Client's credit card for any applicable balance.
5b (Reserved Retail Events only)
Reserved Retail Events (Client selects and reserves a specific truck online):
- At reservation: 100% of the event amount shown on Client's receipt is due.
- On the event day: the Caterer sells food directly to Client's guests and collects payment from them.
- After the event: the Caterer uploads its point-of-sale sales report to its Food Truck Avenue dashboard, and Agent verifies it.
- Refund: once Agent has verified the sales report, Agent will notify Client by email at the address used to reserve and will refund Client $1 for every $1 of the Caterer's on-site sales, excluding sales tax and gratuities, up to the maximum refundable amount shown on Client's receipt. Any part of the event amount above that maximum, including travel, is not refundable.
- If the Caterer cancels or does not show up, Client receives a full refund of the event amount.
Client authorizes Agent to charge all Reserved Retail Event charges in full upon checkout.
6. Card on File Authorization (Catering events only)
Client authorizes Mac N Noodles LLC dba Food Truck Avenue (FTA) to save the payment card used at booking and to automatically charge that card for each payment on the payment schedule in section "Event Fee", on the dates shown there.
If the booking changes, Client is shown a new payment schedule before any different amount is charged. Sales tax is included in your payments — each carries the share matching its size. Client may update the card on file at any time before a payment is due.
7. Cancellation/Reschedule Policy
For all events FTA requires agreement to our cancellation/reschedule policy. When a caterer accepts your event, the caterer turns down any and all other opportunities. You agree that cancellation or rescheduling for any reason will result in a liquidated damages equal to 50% of the contracted amount plus any applicable fees. For any event cancelled or rescheduled within 4 weeks of the event date you agree to pay liquidated damages of 75% of the contracted amount plus any applicable fees. For any event cancelled or rescheduled within 2 weeks of your party date you agree to pay liquidated damages equal to the full contracted amount and all applicable fees. This policy is in effect for any and all cancellations or reschedules. Pursuant to paragraph "Modification of this Contract" the only cancellation or reschedule modification permitted is by written agreement signed by party upon against whom the modification is being enforced. THERE ARE NO VERBAL CANCELLATIONS.
8. Refunds/Disputes
Any request for a refund, credit, or adjustment based on alleged lack of performance must be submitted to Agent in writing by email to info@foodtruckavenue.com within forty-eight (48) calendar hours after the scheduled event end time. There are no verbal refund requests. No phone call, text message, event-day statement, statement to Caterer, or other communication will be treated as a valid refund request. Upon timely written notice, Agent will provide Client with Caterer's direct contact information so Client and Caterer may attempt to resolve the issue directly. If Client and Caterer do not reach a resolution, Agent may review the available evidence from both parties and mediate the dispute. Client agrees that Agent's written resolution, based on the evidence provided, will be final and binding on Client, Caterer, and Agent to the fullest extent permitted by law. If Client does not submit a written refund request within forty-eight (48) calendar hours after the scheduled event end time, Client waives any future right to request a refund, credit, adjustment, or other payment reduction based on alleged lack of performance for that event. Agent's commission and service fee are non-refundable on all catering bookings and all Reserved Retail Events. The only exceptions: if the truck does not show up; or, for a Reserved Retail Event, if the truck cancels, or if Agent cancels the truck's reservation because the truck lacks a required license, permit, or insurance and Client does not accept a replacement truck offered by Agent. In that last case Client receives a full refund of everything paid for that truck, including Agent's commission and service fee.
9. Truck Maintenance/Availability
Client authorizes Agent to substitute the scheduled Caterer or truck if Agent determines that substitution is necessary or appropriate due to maintenance, availability, staffing, routing, permitting, safety, operational issues, or any other circumstance affecting service. Any substitute will be intended to provide reasonably comparable service, and substitution will not reduce or eliminate Client's payment obligations under this Agreement.
10. Assignment; Subcontracting; Designated Providers
Client acknowledges and agrees that Agent may arrange, assign, subcontract, delegate, or transfer performance of catering services to a Caterer, affiliated brand, partner truck, replacement truck, or other designated food-service provider selected by Agent. Client may not assign or transfer this Agreement without Agent's prior written consent.
11. Excess Service Time Policy
If more time than the agreed upon service time is needed due to constraints outside of the Caterer's control, including but not limited to guests arrive late, large number of guests arriving at the end of service time window, etc. Client agrees to pay a charge of the extra-hour rate for Client's booking, rounded up to the nearest 30-minute increment. Caterer reserves the right to refuse excess service if it will impede other events, obligations, or weather-related conditions.
12. Walkthrough/Venue Requirements
Should client or client's venue request or require caterer and or agent to perform a walkthrough or tour Client shall be charged the extra-hour rate for Client's booking, per hour. Time shall be calculated from the moment the caterer and or agent leaves the office and continue until the time the caterer and or agent returns to the office. Caterer & Agent shall make no personal trips while calculating walkthrough billing. Should client or venue require a virtual walkthrough billing will commence from the moment cater and or agent joins virtual meeting and end upon leaving virtual meeting. All billing will be rounded up to the nearest 15-minute increment.
13. Service Time Frame (Catering events only)
Should Caterer serve all contracted meals prior to the service end time shown on the booking summary, Client agrees Caterer may leave upon completion of meals and not the end time shown on the booking summary.
14. Parking & Permits
Agent is not a party planner and does not secure permits, Client's own liability insurance, nor any other required documents on behalf of the Client, except as provided in the Insurance, Licensing, Documentation Requests, and Venue Approval section. We only broker the services between Client and Caterer. It is the Client's sole responsibility to secure parking, Client's own insurance, and any required permits for service. Failure to provide adequate parking or permits for Caterer resulting in reduced service will not negate fee requirements shown on the booking summary.
15. Client Authority
Client represents that the person signing this Agreement has full authority to enter into this Agreement on behalf of Client and any company, organization, school, HOA, venue, or other entity connected to the event.
16. Client's Obligations to Agent
Client agrees to conduct exclusive negotiations for Catering through Agent. Client shall refer to Agent all communications received in any form from Caterer, prospective caterers, or any other source during the term of this contract. Client represents to Agent that Client is not currently a party to any agreement with any other agent to represent or assist client in the food truck catering agreement shown on the booking summary. Client agrees to indemnify and hold harmless Agent from all claims relating to this contract or liability caused by negligence of Caterer.
17. Menu Availability
Client acknowledges and agrees that Agent or the Caterer designated by Agent may make immediate menu adjustments, including substituting items of equal or superior value, if procurement challenges, product availability, staffing, equipment, or operational issues affect specific menu selections. Such substitutions may be made without additional cost to Client and will not reduce or eliminate Client's payment obligations under this Agreement.
18. Marketing Material
Client acknowledges that Agent is permitted to use digital and print photos, images, videos, and likenesses from their event as marketing materials to be used by Agent.
19. Nondiscrimination
Agent will not discriminate on the basis of race, age, gender, creed, sexual orientation, religion, or national origin.
20. Recommendation of Legal Counsel
By signing this document, Client incurs important legal rights and responsibilities. If Client has any questions, they should seek legal consultation prior to signing document.
21. Attorney Fees
In the event of any litigation relating to this contract, Client will be responsible for all Agent's legal and collection fees, including but not limited to reasonable attorney's fees, court costs, and any other legal expenses.
22. Limitation of Liability
To the fullest extent permitted by law, the total liability of Agent and its owners, employees, contractors, affiliates, and representatives for all claims arising from or relating to this Agreement, whether in contract, tort, or otherwise, shall not exceed fifteen percent (15%) of the total contracted price shown on Client's booking summary. In no event will Agent be liable for any indirect, incidental, special, consequential, punitive, lost-profit, reputational, or replacement-vendor damages. This limitation does not reduce or limit Client's payment obligations, cancellation fees, chargeback obligations, collection costs, attorney-fee obligations, or indemnity obligations under this Agreement.
23. Insurance, Licensing, Documentation Requests, and Venue Approval
Documentation Requests. Upon written request emailed to info@foodtruckavenue.com at least seven (7) calendar days before the event, Agent will provide copies of the proof of Caterer's licensing and insurance maintained on file. Client must include the event date, venue, and all information reasonably necessary to identify and respond to the request. Requests received fewer than seven (7) calendar days before the event are not guaranteed to be fulfilled before the event.
Insurance Limitations. Agent provides only existing proof of insurance maintained on file. Agent does not issue or procure certificates of insurance (COIs), venue-specific certificates, additional insured endorsements, waivers of subrogation, increased insurance limits, additional coverage, special policy language, or other modifications to Caterer's insurance. Neither Agent nor Caterer is obligated under this Agreement to obtain or make such changes.
Client's Responsibilities. Before booking, Client is responsible for obtaining the venue's insurance, licensing, permitting, and vendor-approval requirements and verifying that Caterer's existing coverage, limits, and documentation satisfy those requirements. Client must request any documentation needed for this verification before booking. The seven-day documentation deadline does not replace this pre-booking responsibility. Client is also responsible for securing event- and venue-level permissions and approvals, including any required facility or park permits, street closures, and alcohol or noise permits, and for timely completing all Client-required submissions and vendor-approval procedures. Providing existing documentation does not constitute a promise by Agent to obtain new licenses, permits, or municipal or venue approvals.
Delays, Denials, and Cancellations. To the fullest extent permitted by applicable law, Client is not entitled to a refund because the venue requires insurance limits higher than Caterer's existing limits or requires insurance documents, endorsements, or modifications that Agent or Caterer does not provide under this section. No refund is available for any delay, denial of access, inability to provide service, or cancellation resulting from Client's failure to verify requirements before booking, obtain Client-required licenses, permits, or venue approvals, provide complete and accurate information, or timely request documentation or complete vendor-approval procedures. Such circumstances do not excuse Client's payment obligations under this Agreement.
Nothing in this section relieves Agent or Caterer of licensing, insurance, or other obligations independently imposed on them by applicable law.
24. Credit Card Chargebacks/Dispute Fee
In the event client files a chargeback or dispute with their credit card company client will be responsible for $60 in liquidated damages to cover agent's dispute fees.
25. No Other Party or Intended Beneficiaries
Nothing in this food truck catering agreement shall be deemed to inure to the benefit of any person other than Client, Agent, and Caterer.
26. Agent's Right to Cancel
In the event the Client fails to substantially perform under this food truck catering agreement, including but not limited to the Client's failure to reasonably cooperate with Agent, as well as Client's ability to stay within payment terms/schedule listed in section "Event Fee", Agent may cancel this food truck catering agreement upon written notice to Client. Any rights of Agent that accrued prior to cancellation will survive such cancellation to include Agent's damages. Damages may include but are not limited to liquidated damages in the amount of the contracted fees shown on the booking summary.
(Catering events only)
If a scheduled payment is declined, Client will be notified immediately and then by email and text message every day at 12:00 pm in the event's local time zone. Client has five (5) full days from the first notice to cure the default by updating the card on file or paying the amount due through the secure payment link provided. FTA may re-attempt the charge on the card on file once per day during this period. A successful re-attempt cures the default. If the default is not cured, the booking will be cancelled automatically at 1:00 am, in the event's local time zone, on the sixth day, WITHOUT REFUND. Section (Cancellation/Reschedule Policy) applies. Failure to cure a payment default is not grounds for any refund.
27. Force Majeure
Agent shall not be liable or responsible to the Client, nor be deemed to have defaulted under or breached this Agreement, for any failure or delay in fulfilling or performing any term of this Agreement when and to the extent such failure or delay is caused by or results from acts beyond the Agent's reasonable control, including, without limitation, the following force majeure events (a) acts of God; (b) flood, fire, earthquake or explosion; (c) war, invasion, hostilities (whether war is declared or not), terrorist threats or acts, riot or other civil unrest; (d) government order or law; (e) actions, embargoes or blockades in effect on or after the date of this Agreement; (f) action by any governmental authority; (g) national or regional emergency; (h) strikes, labor stoppages or slowdowns or other industrial disturbances; (i) epidemic, pandemic or similar influenza or bacterial infection (which is defined by the United States Center for Disease Control as virulent human influenza or infection that may cause global outbreak, or pandemic, or serious illness); (j) emergency state; (k) shortage of adequate medical supplies and equipment; (l) shortage of power or transportation facilities; (m) mechanical breakdowns or immobilizations (n) or other similar events beyond the reasonable control of the Agent.
28. Choice of Law
Any document or notice to Agent must be in writing delivered via certified mail return receipt requested or served upon its registered agent. Choice of Law. This food truck catering agreement and all disputes arising hereunder are governed by and construed in accordance with the laws of The State of Iowa. Venue is expressly agreed upon and limited to Black Hawk County Iowa.
29. Severability
If any section, subsection, sentence, clause, or provision of this Agreement is found to be invalid, illegal, or unenforceable, that section, subsection, sentence, clause, or provision alone will be stricken from the Agreement. All remaining terms will remain valid, enforceable, and in full force and effect as if the stricken portion had not been included.
30. Non Circumvent
Client agrees that any Caterer, food truck, vendor, affiliated brand, or service provider introduced, identified, quoted, scheduled, or arranged by Agent is an Agent-introduced provider. During the term of this Agreement and for twenty-four (24) months after the event date, Client will not directly or indirectly book, hire, contract with, pay, solicit, or attempt to bypass Agent to use any Agent-introduced provider for the same event or any future event without Agent's written consent. If Client violates this section, Client will be responsible for Agent's lost service fees, commissions, collection costs, attorney fees, and any other damages permitted by law.
31. Late Payment/Outstanding Balance
Should Client have an outstanding balance for any reason, Food Truck Avenue will charge 2% interest compounding monthly on Client's outstanding bill until payment is received in full.
32. Entire Agreement
This agreement constitutes the entire contract between the parties and any prior agreements, whether oral or written, have been merged and integrated into this food truck catering agreement.
33. Modification of This Contract
No subsequent modification or amendment of the terms of this food truck catering agreement shall be valid or enforceable unless said amendment is agreed to in writing and signed by the party against whom it is to be enforced against.
34. All-You-Can-Eat (All-You-Can-Eat bookings only)
This section only applies when Client's selection is for All-You-Can-Eat food service. Client agrees that the Caterer will accommodate ordering 1 meal (entrée, side, and drink) at a time. Caterer will not provide any leftovers or to-go meals. Guests will be allowed to order as many meals as they would like throughout the contracted service time frame.